ラスティ おじさんと一緒に「アベンジャーズ」のセリフで英語のフレーズを学んでみよう！！
英語はリンキングや音声変化するから聞き取りづらいよね。
まずは英語のセリフを聞いてもらうからなんて言っているか考えてみてね。
その後、セリフの内容とリスニングのポイントを説明するね。
だから最後までみてみてね！！よかったら、「チャンネル登録」と「グッド」もよろしくね。
今回の内容だよ!!
1——————-
Let me just say, if aliens wind up implanting eggs in my chest or something and I eat one of you, I’m sorry.
チョット言わせて、エイリアンが胸か何かに卵を埋め込んだとして、あなたたちの中のひとりを食べたら、ごめん。
I do not want another single pop culture reference out of you for the rest of the trip.
残りの旅行でお前の別の映画の引用なんかいらない。
You understand?
わかったか？
I’m trying to say that something is coming.
何かが来るってこと。。。
2——————-
I’m gonna ask you this one time.
一度しか聞かないぞ。
Where is Gamora?
ガモーラはどこだ？
Yeah, I’ll do you one better.
わかった。俺にも言わせてくれ。
Who’s Gamora?
ガモーラって誰だ？
I’ll do you one better.
俺にも言わせてくれ。
Why is Gamora?
なんでガモーラなんだ？
3——————-
Tell me where the girl is, or I swear to you, I’m gonna french-fry this little freak!
その女がどこにいるか教えろ、マジで、この小さなガキをフライドポテトにするぞ。
Let’s do it. You shoot my guy and I’ll blast him. Let’s go.
やってみろ。お前がそいつを撃ったら、俺はこいつを吹っ飛ばすぞ。いいか。
4——————-
Do it, Quill
やれ、クイル。
I can take it.
覚悟はできている。
No, he can’t take it.
（だめ、やらないで）彼は覚悟がでいてないわ
She’s right. He can’t.
（やめとけ）彼女の言う通りだ。彼は覚悟はできていない
Oh Yeah, You don’t wanna tell me where she is.
そうか、彼女がどこにいるか言わないんだな。
That’s fine, I’ll kill all three of you and I’ll beat it out of Thanos myself!
わかった。3人とも殺して、サノスも自分でぶちのめしてやる。
Starting with you.
お前からだ。
5——————-
Wait, what, Than…?
待て、なんだサノス….って
Alright, let me ask you this one time.
わかった。一つ聞かせてくれ。
What master do you serve?
お前が仕える師匠は誰だ。
What master do I serve?
俺の仕える師匠が誰だって？
What am I supposed to say, Jesus?
イエス様とでも言えってか？
You’re from Earth?
地球から来たのか？
I’m not from Earth, I’m from Missouri.
地球じゃない。ミズーリだ。
——————-
「ラスティおじさんのツーリング & ドライブ」 YouTubeで公開中
↓こちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCSnjnBtqB_fP7BDIjY-hkAA
◁ Back Ground Music ▷
◁ おすすめ英会話YouTube ▷
バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231
IU-Connect 英会話
https://www.youtube.com/user/iuconnecttokyo
サマー先生のなりきり英語音読
https://www.youtube.com/channel/UCZMf6bG2KyIgr8v_UylBITg
『あいうえおフォニックス』英語発音
https://www.youtube.com/channel/UCX2tvXwAItLs5RhFFSGn9LQ
ニック式英会話
https://www.youtube.com/channel/UCOk5YQTyq6B9lOZ1FqG54Jw
Learn English with EnglishClass101.com
https://www.youtube.com/user/ENGLISHCLASS101
「チャンネル登録」をすると、新しい動画が公開された時に見つけやすくなるから「チャンネル登録」してみてね。あとグッドボタンもね。😊
Please subscribe to my channel!
#アベンジャーズ #Avengers #英会話 #英語 #英語学習 #英会話無料 #英語無料 #英単語 #英語リスニング #オンライン英会話 #英語発音 #英語教材 #留学 #海外旅行#海外留学
コメント